- وبيت البحتري في صفة الذئب - ويروى « 1 » لغيره - حيث « 2 » يقول « 3 » : [ الطويل ] فأوجرته أخرى فأظللت ريشها * بحيث يكون اللبّ والرّعب والحقد « 4 » خير من بيت أبى الطيب ، وأجمع للصفة ، وقوله : « أظللت » بمعنى « صيّرت » ، ويروى بالضاد . * * *

--> ( 1 ) في ف والمطبوعتين : « ويروى لعمارة بن عقيل » ، وقد وجدته في ديوان عمارة 93 نقلا عن العمدة ، وعلق المحقق في الهامش قائلا : « البيت من قصيدة شهيرة للبحترى في وصف الذئب ، وروايته لعمارة لا نجد لها صوابا ، ولم نجد من يسندها سوى ابن رشيق » ، وفي المغربيتين : « ويروى لغيره وهو عمارة بن عقيل » . أقول : ومن هنا فإن ما جاء في ص يكون أوفق ، ولعل ابن رشيق يكون قد قرأه لغير البحتري كما يحدث كثيرا . ( 2 ) قوله : « حيث يقول » ساقط من ف والمطبوعتين ، وفي المغربيتين : « حين يقول » . ( 3 ) البيت في ديوان البحتري 2 / 744 ، وفي شرح ديوان المتنبي 3 / 227 للبحترى ، وانظر ما قيل عن البيت في الموازنة 1 / 316 ، وسر الفصاحة 223 ، ومعاهد التنصيص 2 / 173 ( 4 ) في ص : « فأرجسته » ، وفي الديوان ، وشرح ديوان المتنبي والموازنة : « فأتبعتها أخرى فأضللت نصلها . . . » ، وفي ديوان المتنبي : « وأتبعتها . . . » .